Weihnachtsfeierlichkeiten in Chantilly

Wir treten in die Zeit der Weihnachtsfeiertage und des Jahresendes ein. Es ist also an der Zeit, sich vom Zauber der Weihnachtszeit mitreißen zu lassen und Chantilly von seiner märchenhaftesten Seite wiederzuentdecken. Chantilly bereitet sich darauf vor, allen Cantiliens eine Fülle von Festlichkeiten und Animationen zu bieten: großer Tannenbaum, Beleuchtung, Laternenumzug, Weihnachtsmarkt, Umzug, Karussell, Show, Musik, kreative Workshops, Märchen... nichts fehlt!
Der Countdown läuft!

Mercredi 26 et samedi 29 novembre :
Gestalten Sie die Fenster der Mediathek weihnachtlich! Um eine schöne Weihnachtsdekoration zum Thema Winter zu schaffen, fordern die Bibliothekarinnen Ihre Kreativität heraus und laden Sie ein, auf die Außenscheiben der Mediathek zu zeichnen. Für alle ab 6 Jahren, kostenlos, nach Anmeldung unter 03 44 57 20 56. Von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr am Mittwoch, von 10 bis 12 Uhr am Samstag.

Du samedi 29 au mercredi 31 décembre :
Arbre à voeux à la Médiathèque - Selon une légende indienne, l’arbre à souhaits a ce pouvoir magique d’exaucer les voeux. Viens, toi aussi, accrocher ton voeu à cet arbre
féérique ! Gratuit aux heures d’ouverture, support disponible sur place.

Samedi 29 novembre :
- 11h à 15h :Marché de l’Avent de l’école Saint-Louis à l’école avenue du Bouteiller
- 10h à 16h30: Kermesse de Noël de l’église St Peter’s à l'Espace Bouteiller
- À 17h30: Marche aux lampions. Départ depuis l'école Paul Cézanne, arrivée place Omer Vallon. Suivez le cortège avec la Batucada "Les Lézards de Noël" jusqu’au grand sapin de la place Omer Vallon(allumage à 18h15). A l’arrivée, vin et chocolat chauds offerts par le Comité des Fêtes. Vente des lampions Place Omer Vallon à partir de 15h30, école Paul Cézanne à partir de 16h30.

Sonntag, 1. Dezember bis Dienstag, 24. Dezember :
- 17:15 Uhr: Adventskalender im Hof des Rathauses. Jeden Tag gibt es ein von den Händlern gestiftetes Geschenk zu gewinnen!
- Der Briefkasten des Weihnachtsmanns im Innenhof des Rathauses. Der Weihnachtsmann wird allen kleinen Cantiliens antworten.
- Calendrier de l’Avent "Les coups de coeur des bibliothécaires et des membres des clubs de lecture" Médiathèque. Pour patienter jusqu’à Noël, la médiathèque vous propose de partager ses découvertes culturelles 2025. Chaque jour, découvrez le coup de cœur qui sera dévoilé sur la vitrine décorée de la médiathèque ainsi que sur ses réseaux sociaux.
- Concours de dessins sur le thème "Noël à Chantilly" - 10 dessins récompensés - Enfants jusqu'à 12 ans, dessins à déposer à la Médiathèque (merci d’indiquer le nom, prénom de l’enfant et téléphone des parents), un gagnant par famille.

Du lundi 1er au vendredi 5 décembre :
Spielzeugsammlung: Die Stadt organisiert in Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz eine große Spielzeugsammlung. Das Spielzeug muss sauber und in gutem Zustand sein und wird an Familien verteilt, die davon profitieren. Geben Sie Ihre Spiele, Spielsachen und Weihnachtsdekorationen in der Schule Ihres Kindes ab.

Les 3, 10 et 17 décembre :
- Ateliers créatifs "Boules de Noël en papier" animés par les bibliothécaires, tout public à partir de 6 ans, gratuit, sur inscription au 03 44 57 20 56.
A la Médiathèque : Mercredi 3 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 10 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 17 décembre : 14h30-16h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Quartier Lefébure, salle Claude Rollet : Mercredi 10 décembre : 10h-11h30
Quartier Verdun, salle La Voie des Courses : Mercredi 17 décembre : 10h-11h30

Les 3, 10 et 17 décembre :
Les mercredis de la médiathèque. Lecture d’histoires sur le thème de Noël. Mercredi 3 décembre à 10h30 : Bébés lecteurs / Mercredi 10 décembre à 16h30 : Découverte sonore / Mercredi 17 décembre à 16h30 : Heure du conte
Bébés lecteurs sur inscription au 03 44 57 20 56

Samedi 6 décembre :
- À 10h30 : Concert de Noël du Big Band de Chantilly. Sur le marché place Omer vallon. Une tirelire sera à votre disposition au profit du Téléthon
- À 14h30 : Atelier créatif "Jaspage" à la Médiathèque. Envie d’offrir un livre personnalisé à Noël ? Venez apprendre à décorer la tranche
d’un livre avec le jaspage, une technique magique pour donner de la couleur à vos lectures. L’ensemble du matériel est fourni, hormis le livre que vous souhaitez décorer. Gratuit, tout public à partir de 11 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par Pia Delplanque, artiste plasticienne
- À 15h30 : Spectacle "Le Noël magique de Rémy Marvely" à l'Espace Bouteiller. Spectacle familial et interactif à partir de 4 ans. Animation Sculpteur de ballons. Goûter de Noël pour les enfants.
- À 18h : Concert "Paris-New York" BERNSTEIN - SATIE - VENTURA…

Les 6, 9, 11, 19 et 27 décembre :
Rennveranstaltungen - Hippodrom - Genießen Sie die letzten Renntage! Preise: 3€ für Erwachsene, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren im Vorverkauf auf der Website.

Du vendredi 12 décembre au dimanche 4 janvier :
- Karussell "La Belle Époque", Place Omer Vallon. Täglich von 10:30 bis 12:30 Uhr und von 14 bis 19 Uhr. Am 24. Dezember Schließung um 18 Uhr, Wiedereröffnung am 25. um 14 Uhr, am 31. Schließung um 18 Uhr und Wiedereröffnung am 1. um 14 Uhr. Kostenlos.

Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre :
Weihnachtsmarkt auf der Petite Pelouse organisiert vom Festkomitee von Chantilly
"Tombola du Père Noël" spécial enfants avec un tirage au sort à 17h30 le samedi et le dimanche.

Samedi 13 décembre à 15h30, 16h15, 17h et dimanche 14 décembre à 16h30, 17h15 et 18h :
Marché de Noël et en centre-ville Batucada "Lézard Tape", Découvrez la batucada "Lézard Tape" qui vous entraînera dans une ambiance énergique et festive grâce aux rythmes brésiliens, afro et contemporain. Animation gratuite

Samedi 13 décembre :
- À 10h30 : Médiathèque, Chants, sapin, décorations, cadeaux, menu de Noël,… chaque pays a ses traditions. Venez découvrir de manière ludique les coutumes de Noël dans certains pays d’Europe. Gratuit, jeune public à partir de 6 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par les jeunes représentants d’Europe Direct Hauts-de-France
- À 18h : "Christmas Carol", chants et chansons de Noël
- Um 18:30 Uhr: Musikalisches Aufwärmen, École Paul Cézanne. Wärmen Sie sich vor dem Lauf "La Cantilienne" auf. Kostenlose Unterhaltung
- Um 19 Uhr: Lauf des Weihnachtsmanns "La Cantilienne". Start/Ziel École Paul Cézanne.
- Téléthon 2024: Une tirelire sera à disposition au départ de la course, participation de 2€.

Samedi 13 décembre au dimanche 4 janvier :
- "Weihnachtswahnsinn!!!" Weihnachtliches Escape Game im Stadtzentrum. Ein etwas ungeschickter Weihnachtsbaum hat mit seinen Girlanden den ganzen Weihnachtszauber durcheinander gebracht... Ob es sich um die Herstellung der Geschenke, die Vorbereitung des Imbisses für die Tour des Weihnachtsmannes oder die Verschönerung von Rudolph handelt, alles steht still. Machen Sie sich auf den Weg zum Nordpol und helfen Sie dem Tannenbaum, Weihnachten dieses Jahr zu retten! Tauche ein in ein magisches Abenteuer voller Herausforderungen, damit alles rechtzeitig fertig wird.
Jeder Bereich hat seine eigenen Spielelemente. Ob zu zweit oder im Team, jeder kann mitspielen! Jedes Team muss sich ein Spielheft im Rathaus oder in der Mediathek zu den Öffnungszeiten abholen. Achtung nur 45 Spielhefte. Startort des Spiels: Mediathek.

Dimanche 14 janvier
À 18h : Spectacle de Danse "Conscienc(ieux)", Espace Bouteiller. Proposé par l'association AMC. Gratuit

Du mardi 17 décembre au samedi 3 janvier :
Karussell "Peter Pan", Place Versepuy, Kostenpflichtig.

Du vendredi 19 décembre au dimanche 4 janvier :
- Täglich von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr: Schlittschuhlaufen Sie auf dem Omer Vallon-Platz! Die Stadtverwaltung lädt Groß und Klein ein, die Freuden des Schlittschuhlaufens in einer festlichen Atmosphäre zu genießen!
Neben dem ikonischen Karussell, das jeden Winter auf dem Platz thront, wird für die Weihnachtszeit eine Eislaufbahn aufgebaut. Rund um die Eisbahn wird ein Foodtruck am Nachmittag für Naschkatzen leckere Crêpes anbieten. Schließung um 18 Uhr am 24. und 31. Dezember, geschlossen am 25. Dezember und 1. Januar. Kostenlos, Kinder unter 6 Jahren müssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden.

Samedi 20 décembre :
- À 11h : Spectacle "Il faut sauver Noël", Espace Bouteiller. En ouvrant le grimoire du Père Noël, le lutin Scarabouille a fait la bêtise ultime : à cause de lui, les saisons risquent de se mélanger ! Un Noël en pleine chaleur d’été ? Pâques sous la neige ? Ce serait une catastrophe ! La Mère Noël explique à Scarabouille et à son ami Zygo qu’ils vont devoir récupérer les couronnes des saisons afin de rétablir l’équilibre de la nature. Nos deux lutins se lancent alors dans une course contre la montre, une aventure pleine d’énigmes, de challenges et de magie où l’aide des enfants sera la bienvenue. Payant - Auteurs : Jean Heredia, Jean-Marc Keller – Comédiens : Jean Heredia, Jean-Marc Keller, Georgina Ridealgh - Spectacle proposé par Comedy Chantilly
- À 11h30 : Chorus United, Place Omer Vallon. Noëls Gospels et contemporains
- À 16h30 : Spectacle de Noël "Au pied de la cheminée". Médiathèque (salle Molière au Centre culturel). Par une froide nuit de décembre, la conteuse de Noël se réveille. C’est la panique, rien n’est prêt et Noël approche ! Les lutins s’en mêlent et les personnages se rebellent : comment notre conteuse va-t-elle parvenir à reconstituer ses contes de Noël à temps ? Spectacle proposé par l’Académie des Arts Dramatiques de Chantilly, Atelier Moz et proposé par la médiathèque. Auteures / metteures en scène : Marie Forissier et Fanny Jakubek, Comédiennes : Marie Forissier et Fanny Jakubek. Arrangements musicaux : Frédéric Bry. Gratuit, tout public à partir de 3 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56, durée : 40 mn.

Mercredi 24 décembre :
- De 8h à 12h : Distribution de chocolats par le Père Noël avec les commerçants du marché, Place Omer Vallon

Du lundi 1er au samedi 13 décembre: le Téléthon à Chantilly
- 1er au 5 décembre
Chantilly Gym se mobilise, 17h à 20h et 10h à 20h le mercredi et le samedi à la halle des Bourgognes. Venez participer au challenge de gymnastique dans une ambiance festive.
- Vendredi 5 décembre
16:30 Uhr: Verkauf von Kuchen und anderen Leckereien durch die Elternvereinigung der Paul-Cézanne-Schule
20h : Balade nocturne, rendez-vous à la Mairie. Seul ou en famille venez partager un agréable moment. Pensez à prendre votre lampe et votre gilet jaune. Balade menée par Joseph Lecamus. Inscription sur place 2€ - Renseignements : jlecamus@gmail.com
- Samedi 6 décembre
9h à 12h : Petite pause gourmande sur le marché Josiane et Joseph, des jardins familiaux, vous attendent nombreux pour déguster sur place ou à emporter des gâteaux maison, soupe maison, crêpes et boissons chaudes. Vous pouvez également acheter des petits objets de décoration de Noël.
10h30 à 12h30 : Venez écouter le Big Band
- Dimanche 7 décembre
14h à 17h : Après-midi sportif, "On se mobilise pour le Téléthon", halle des Bourgognes. Initiation : escalade, badminton, escrime, danse
(salsa, batchata, danse africaine).
- Lundi 8 décembre
13h45 : Concours de bridge, hippodrome
-Samedi 13 décembre
A partir de 18h30, Course la Cantilienne

Weihnachten bei den Einzelhändlern :
-Du 1er au 23 décembre : Association "Les boutiques du Connétable"
. Grande hotte des commerçants, bulletins d'adhésion disponibles dès le lundi 1er décembre, tirage au sort le mardi 23 décembre.
. Samedi 20 décembre de 16h à 18h : Visite du Père Noël, rendez-vous devant l'Auberge du Vertugadin
. Dimanche 21 décembre : Les boutiques du quartier seront ouvertes toute la journée
-Verein "Les Vitrines de Chantilly" (Die Schaufenster von Chantilly)
Jusqu'à fin décembre, en partenariat avec la Mairie, les commerçants offrent à leurs clients un ticket d'1h de stationnement supplémentaire ! Offre valable dans les boutiques participantes, modalités sur leur site "Les vitrines de Chantilly". Du mardi 3 au dimanche 15 décembre: Opération de doublement des points fidélité sur la carte des commerçants "Vitrines de Chantilly" Liste des commerçants participants sur leur site "Les vitrines de Chantilly"
. Du vendredi 5 au dimanche 14 décembre: Opération de doublement des points fidélité
. Du vendredi 19 décembre au samedi 3 janvier : Stand de crêpes et vin chaud tenu par The Wild Bakery, place Omer Vallon
. Vendredi 19 décembre : Jeu du pull "moche" de Noël, le plus de "like" sur le Facebook des Vitrines de Chantilly (lot 20€ sur la carte, 3 bouteilles de champagne) www.facebook.com/lesvitrinesdechantilly
. Du 21 au 24 décembre : Jeu concours, 50 bons de 40€ à gagner
. Calendrier virtuel de Noël

• Programme de noel déc 2025