Kunstfestival en Chemin 2025

Programma voor het L'Art en chemin 2025 Festival
Thema: "Bron(nen) en bronnen

1. Op datum
Zaterdag 26 april 20.00 uur, zondag 27 april 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Les perruches et moi" door en met Antonio Fischetti in de hoofdrol
Een knotsgekke wetenschapsshow
Regie: Gérald Dumont

Zaterdag 10 mei 20.00 uur, zondag 11 mei 16.00 uur - Grange de Trumilly
"De schetende vogel
Gebaseerd op een kort verhaal van Jean-Marie Sirgue (acteur en auteur)
Begeleid op cello door Lucile Louis

Zaterdag 17 mei 20.00 uur, zondag 18 mei 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Reisroute van Pierrot... een grappige komiek".
door en met Pierre TRAPET, begeleid door Cédrick LANÖÉ

Zondag 25 mei 11.00 uur - Crépy-en-Valois - Parc de Géresme
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zondag 1 juni - 15u - Rully-Bray - Lavoir de Bray
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zaterdag 7 juni - 10u - Barbery
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zaterdag 7 juni 20.00 uur, zondag 8 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"De man die lacht door Victor Hugo
Theater
Aangepast en uitgevoerd door Geneviève de Kermabon

Zaterdag 14 juni 's middags - Auger-Saint-Vincent - place St Vincent tegenover het café citoyen
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zaterdag 14 juni 's middags - Fresnoy-le-Luat
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zaterdag 14 juni - Chantilly - Jaden
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Zondag 15 juni - 11u - Fleurines - Stadspromenade (rue de Verneuil bijna tegenover de begraafplaats)
Inhuldiging van L'Art en Chemin

Vrijdag 20 juni om 16.30 uur - Chevrières
Inhuldiging van L'Art en chemin

Vrijdag 20 juni - 17.30 uur - Plailly - Parc de la mairie
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 21 juni - 10.30 uur - Verberie - Château d'Aramont park
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 21 juni - 14u30 - Senlis - ecologisch park
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 21 juni - Senlis Villevert
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 21 juni 20.00 uur, zondag 22 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"L'affaire Dussaert" door en met Jacques Mougenot in de hoofdrol
Een lecture-show over hedendaagse kunst, met bijtende humor

Zaterdag 28 juni - 11.30 uur - Ermenonville - Parc du Verger
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 28 juni - 15u - Trumilly - boîte aux livres place de l'église
Inhuldiging van L'Art en chemin

Zaterdag 28 juni 20.00 uur, zondag 29 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Chango trio
Muziek!!!
Kamerformatie met altsax, tenortuba en jazzgitaar

Vrijdag 26 september - Chevrières
Vertoning van animatiefilms in competitie op het Short Film Festival

Zaterdag 27 september 20.00 uur, zondag 28 september 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Rood oor" door Éric Chevillard
Theater
Aangepast en uitgevoerd door Xavier Simonin

Zaterdag 29 november - Cinéma Jeanne d'Arc, Senlis
Finale en prijsuitreiking voor L'Art en chemin op het kortfilmfestival van Senlis

2. Naar geslacht

2.1 Openluchttentoonstellingen
2.1.1 - Locaties

15 uitzonderlijke locaties die van juni tot oktober open zijn voor het publiek:
- Auger-Saint-Vincent (place Saint-Vincent tegenover het Café citoyen)
1 zeer grote foto van Jacques Blanpain, in samenwerking met Café solidaire
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025, op bankjes
werken van kinderen in de naschoolse opvang
Fietsroute
Locatie van de Rally "Villages du Valois est / Autopech...".

- Barbery (oevers van de Aunette)
Twee grote formaten op doek (C. Achour en V. Heurtaut)
10 dibond schilders (J. Blanpain, M. Bourdin, E. Capet, K. Gilroy, E. Godefroy, C. Madelin, M. Salzmann (3), E. Sanchez)
4 dibond fotografen (S. Aureli, A. Jacquart, J.P. Men, C. Pittet),
14 dibonds Foto+Tekst van de ABS workshop (Nr. 1 - 4 - 5 - 8 - 11 - 12 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 23)
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025
school werkt - school en buitenschoolse bijdragen
​
- Chamant (wasplaats Balagny-sur-Aunette)
schoolwerkzaamheden - kleuterschool

- Chantilly (Jaden)
sculpturen van Étienne Jacobée, Marc Leonetti, Jean-Pierre Vong
7 schilderijen op dibonds: C. Bourcey, M. Salzmann (3 werken in drieluik), I. Tristan-Coudrot (3 werken)

- Chevrières
2 dibondfoto's (S. Aureli en A. Jacquart)
8 dibonds van de Photo+Texte ABS workshop (nr. 2, 4, 12, 14, 17, 18, 23, 24)
10 dibonds uit de Photo+Texte C. workshop. Pérot-Adex (nr. 1, 2, 6, 10, 12, 14, 16, 20, 24, 26)
dibonds met foto's van Chevriots
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 op bankjes
schoolwerk - Denise Bertin schoolklassen

- Crépy-en-Valois (Park Géresme)
landart met Léa Bertin-Hugault en Laure-Agnès Bourdial
dibonds van de foto- en tekstworkshops
25 mei (inhuldiging) wandeling in Geresmes Park, lezingen van teksten uit de schrijfworkshop met de Crépy bibliotheek, schilderworkshop

- Ermenonville (van Parc du Verger tot Rue Girardin)
8 plastic dibonds (C. Achour, M. Bonicel, M. Bourdin, E. Capet, K. Gilroy, C. Lamoureux, C. Madelin, E. Sanchez)
6 dibond fotografen (S. Aureli, B. Cohen, P. Chabauty, A. Jacquart P. Men, C. Pittet)
6 dibonds van de ABS foto- en tekstworkshop (6 - 8 - 11 - 12 - 14 - 23)
28 teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 op bankjes

- Fleurines (Stadsstadion (rue de Verneuil bijna tegenover de begraafplaats)
4 grote formaten op doek (M. Bonicel, C. Bourcey, C. Lamoureux, C. Madelin)
3 Foto's op dibond (S. Auréli, P. Men, C. Pérot)
19 dibonds van de foto- en tekstworkshops (15 van de ABS workshop en 4 van de Pérot-ADEX workshop)
werken van kinderen in de naschoolse opvang

- Fresnoy-le-Luat (gemeentehuis - kerk)
foto's van de dorpelingen,
school werkt
fietsroute
plaats van doorgang van de Rally "Villages du Valois est / Panne de voiture...".

- Plailly (stadhuispark, tuin van de priester, kruispunt Bouchard, Cavée du Gué)
Twee grote formaten op doek (M. Bourdin, K. Gilroy),
11 plastic dibonds (C. Achour, M. Bonicel, C. Bourcey, V. Heurtaut, M. Salzmann, E. Sanchez, I. Tristan-Coudot)
6 dibond fotografen (S. Aureli, P. Chabauty, E. Garros, A. Jacquart, P.Men, C. Pittet)
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 geplaatst op bankjes
school werkt - 6 klassen van Petite sectie tot CM2

- Raray (dorp)
obligaties
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025
een populaire bestemming voor fiets- en wandeltochten
Plaats van de rally "Villages du Valois / Aux portes du Valois

- Rully (Lavoir de Bray)
3 schilderijen op groot formaat op doek (E. Capet, C. Lamoureux, I. Tristan-Coudrot)
12 dibonds van de Photo+text C.Pérot-Adex workshop
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025, op bankjes
school werkt - 3 klassen
een populaire bestemming voor fietstochten
Plaats van de rally "Villages du Valois / Aux portes du Valois

- Senlis - Ecologisch park
Groot formaat op canvas van de 10 foto's geselecteerd voor deze editie (Sabrina Aureli, Pierre Chabauty, Fabien Chardavoine, Bruno Cohen, Edmond Garros, André Jacquart, Pierrot Men, Jean-Pierre Mosca, Chantal Pérot, Christophe Pittet).
Groot formaat op canvas van werken van Jacques Blanpain en Emmanuel Godefroy
24 "foto+tekst" afdrukken van de ABS workshop op dibond
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 op bankjes
school werkt: Fontaine des Près school
Plaats voor de "Faubourgs de Senlis" rally
een populaire bestemming voor fietstochten
rondleidingen in juli en augustus

- Senlis - wijk Villevert, langs de Aunette vanaf de vijver Moulin du Gué du Pont
18 dibonds van de foto- en tekstworkshops,
7 schilderijen op dibond (M. Bonicel, C. Bourcey, E. Sanchez, I. Tristan-Coudrot (3 werken)

- Trumilly (chemin de l'église in Plessis-Cornefroy)
De 6 dibonds van de studio Sophie Lebot - Christophe Testard (www.lartenchemin.com/latelier-s-lebot---c-testard.html)
6 dibonds uit de workshop Foto+tekst C. Pérot-Adex
6 teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 op bankjes
school werkt
boekendoos
een populaire bestemming voor fiets- en wandeltochten
plaats van doorgang van de Rally "Villages du Valois est / Panne de voiture...".

- Verberie (park Château d'Aramont)
schilderijen op groot formaat (binnenkort)
land-art installatie (binnenkort)
teksten van schrijvers die deelnemen aan L'Art en Chemin 2025 op bankjes
schilderworkshop onder leiding van Charlotte Foucault
werken uit de workshop Kunst en cultuur,
schoolwerkzaamheden - 5 klassen van de Remparts basisscholen
een populaire bestemming voor fiets- en wandeltochten
Plaats van de rally "Vallée de l'Automne / Clochers autour de Verberie


2.1.2 - Kunstenaars -> tentoonstellingslocatie

- Schilderij, gravure, illustratie
ACHOUR Céline
BLANPAIN Jacques
BONICEL Monique
BOURCEY Christine
BOURDIN Maryline
CAPET Emmanuelle
CAIROLI Yves
FOUCAULT Claudette Charlotte
GILROY Kathleen
GODEFROY Emmanuel
HEURTAUT Valérie
LAMOUREUX Chrystelle
MADELIN Claire
SALZMANN Martine
SANCHEZ Elena
TRISTAN-COUDROT Isabelle

- Beeldhouwkunst - Land art
JACOBÉE Etienne : Chantilly
Marc LEONETTI : Chantilly
VONG Jean-Pierre : Chantilly
YAKA (Léa B-H en Laure-Agnès Bourdial): Crépy-en-Valois, Verberie

- Fotografie - Digitale kunsten
AURELI Sabrina
KABAUTJE Pierre
CHARDAVOINE Fabien
Bruno COHEN
GARROS Edmond
JACQUART André
MEN Pierrot
MOSCA Jean-Pierre
PÉROT Chantal
PITTET Christophe


2.2 Lezen - Korte teksten om onderweg te lezen
2.2.1 - 30 hedendaagse auteurs. 30 teksten van minder dan twee pagina's, gelamineerd en opgehangen op zo'n 230 bankjes langs paden en parken.
In Auger-Saint-Vincent (place Saint-Vincent), Autrêches, Boulogne-la-Grasse, Crépy-en-Valois, Fleurines, Fresnoy-le-Luat (chemin mairie-église), Raray (dorp), Rully (lavoir de Bray), Senlis (parc écologique), Trumilly (chemin de l'église), Verberie (parc d'Aramont), Chevrières, Plailly,

Alle teksten kunnen gratis worden gedownload van de L'Art en chemin website hier :
Ze gaan vergezeld van een stemopname door drie voorlezers, tot groot genoegen van zowel ziende als niet-ziende lezers.
Elke geplastificeerde tekst is gemarkeerd met een QR-code zodat de site automatisch kan worden gevonden.

2.2.2- Drie workshops Beelden + Teksten nemen deel aan de editie 2024 van L'Art en chemin met als thema: "Beweging(en)".
- Met de Vrienden van de Bibliotheek van Senlis (ABS), met fotografen Fabien Chardavoine, Bruno Cohen, Edmond Garros en Jean-Pierre Mosca en schrijver Alain Bron.

- Met Ateliers d'Expression (Adex) en fotografe Chantal Pérot

- Met teksten van Christophe en illustraties van Sophie Lebot

2.2.3- De microbibliotheek van Trumilly, opgericht door L'Art en chemin op het dorpsplein, bevat niet minder dan 200 boeken.
​

2.3 Rally's

L'Art en chemin heeft een reeks rally's ontwikkeld die gebaseerd zijn op het principe van wandelen of fietsen langs een route met familie of vrienden en het beantwoorden van vragen op een smartphone ("geo-gaming" applicatie), waarvan de antwoorden ter plekke kunnen worden gevonden.
​
Van 1 april tot 31 december
Het spel is gratis. Er is geen gids of reservering nodig.
Vermijd het bos tijdens het jachtseizoen. Het spel kan op elk punt op het circuit beginnen.
​
Momenteel zijn er rally's beschikbaar:
- Faubourgs de Senlis pad,
- Forêt d'Halatte-nord,
- Bos van Halatte-sud
- Valoisdorpen (Chamant, Rully, Raray, Mont l'Evêque, Villers St Frambourg-Ognon...)
- Automne Valley (Verberie, Saintines, Champlieu, Orrouy, Glaignes, etc.)
- Dorpen in de oostelijke Valois (Trumilly, Auger, Fresnoy),
- Bos van Ermenonville,
- Bos van Chantilly.


2.4 Theater

Er worden toneelstukken, concerten en lezingen gehouden in La Grange (Trumilly) en het Café citoyen in Auger-Saint-Vincent.

- in La Grange, zaal L'Atelier des arts, 2 rue Oger-le-Danois - 60800 TRUMILLY - toegangsprijs: €15
Alle details op: https://atelierdesarts.weebly.com/

Zaterdag 26 april 20.00 uur, zondag 27 april 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Les perruches et moi" door en met Antonio Fischetti in de hoofdrol
Een knotsgekke wetenschapsshow
Regie: Gérald Dumont

Zaterdag 10 mei 20.00 uur, zondag 11 mei 16.00 uur - Grange de Trumilly
"De schetende vogel
Gebaseerd op een kort verhaal van Jean-Marie Sirgue (acteur en auteur)
Begeleid op cello door Lucile Louis

Zaterdag 17 mei 20.00 uur, zondag 18 mei 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Reisroute van Pierrot... een grappige komiek".
door en met Pierre TRAPET, begeleid door Cédrick LANÖÉ

Zaterdag 7 juni 20.00 uur, zondag 8 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"De man die lacht door Victor Hugo
Theater
Aangepast en uitgevoerd door Geneviève de Kermabon

Zaterdag 21 juni 20.00 uur, zondag 22 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"L'affaire Dussaert" door en met Jacques Mougenot in de hoofdrol
Een lecture-show over hedendaagse kunst, met bijtende humor

Zaterdag 28 juni 20.00 uur, zondag 29 juni 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Chango trio
Muziek!!!
Kamerformatie met altsax, tenortuba en jazzgitaar

Zaterdag 27 september 20.00 uur, zondag 28 september 16.00 uur - Grange de Trumilly
"Rood oor" door Éric Chevillard
Theater
Aangepast en uitgevoerd door Xavier Simonin

2.5 Fietstochten

Met een rondleiding door de Art en chemin tentoonstellingen, in samenwerking met de VéloOise vereniging.
Gezamenlijk toezicht door een vertegenwoordiger van elk van de 2 verenigingen.
- 29 JUNI Boswandeling Halatte
- 7 SEPTEMBER Wandeling langs de Aunette (Senlis, Chamant, Barbery, Rully, Raray)
-13 SEPTEMBER Wandeling langs de Nonette (van Senlis naar Gouvieux via Chantilly)
- 28 SEPTEMBER Wandeling langs de Nonette (van Baron naar Senlis via Ermenonville)
Vertrek vanaf het station van Senlis om 9.30 uur

2.6 Wandelingen
2.6.1. Geheugenwandeling in Trumilly (erfgoed en bezienswaardigheden).
- Datum: zaterdag 28 juni, 15.00 uur
- Verzamelen bij Place de l'Eglise, 60800 Trumilly
- Vrij
- Beschrijving: Ontdekking van de werken van L'Art en chemin, Bezoek aan de kerk (11e eeuw) door Alain Bron, artistiek directeur - Lokale geschiedenis en grote geschiedenis
Duur: 1u30

2.7 Rondleidingen door tentoonstellingen

- In het ecologisch park van Senlis - in samenwerking met de Lézards d'été de la ville de Senlis: 24 en 26 juli om 15 uur, 2, 7 en 9 augustus om 15 uur.
In de landelijke omgeving van het ecologisch park bieden we een rondleiding door de tentoonstelling (21 foto's+teksten, 10 grootformaat foto's, 3 grootformaat schilderijen, 10 kleinformaat foto's, 1 sculptuur, teksten van hedendaagse auteurs, schoolwerken). De rondleiding over het thema "Beweging(en)" is voor iedereen toegankelijk. De rondleidingen worden begeleid door twee experts op het gebied van beeldende kunst.
Hoe kijk je naar een kunstwerk? Wat zit er achter een foto? Wat zijn de symbolen en historische toespelingen?
Alle leeftijden - om 15.00 uur
aankomende data
ingang rue du Moulin Saint-Rieul - duur 1 uur - gratis - rondleidingen door een kunstexpert van L'Art en chemin

- Op aanvraag (minimaal 6 personen) op 8 tentoonstellingslocaties (Auger, Barbery, Fresnoy, Raray, Rully, Senlis, Trumilly, Verberie).
vul hier het contactformulier in: https://www.lartenchemin.com/contact.html
​

2.8 Kortfilmfestival van Senlis

L'Art en chemin award voor beste animatiefilm

- Selectie van de 3 finalisten tijdens 3 avondvertoningen van de films op de shortlist

in Auger-Saint-Vincent, in het Café citoyen,

in Barbery, Clos Saint-Rémy,

in Chevrières, zaal Ravel
datum: vrijdag 26 september (nog te bevestigen)

- L'Art en chemin-finale en prijsuitreiking op het Senlis Short Film Festival Cinéma Jeanne d'Arc (Senlis-datum nog bekend te maken)
datum: donderdag 27 november, vrijdag 28 november en zaterdag 29 november

Partners: Département de l'Oise, Ville de Senlis, La Boîte à sons et Images, L'Art en Chemin


2.9 Eindejaarsfeest(en)

in het Café citoyen in Auger-Saint Vincent - in oktober, datum nog bekend te maken