Feste di Natale a Chantilly

La stagione delle feste è ormai alle porte. È quindi il momento di lasciarsi trasportare dalla magia delle feste e di riscoprire Chantilly nella sua luce più incantevole. Chantilly si prepara a offrire una serie di festeggiamenti ed eventi per tutti i cantonieri: un enorme albero di Natale, luminarie, una passeggiata con le lanterne, un mercatino di Natale, una processione, una giostra, spettacoli, musica, laboratori creativi, narrazioni... non mancano di certo!
Il conto alla rovescia è iniziato!

Mercredi 26 et samedi 29 novembre :
Venite a decorare le finestre della biblioteca multimediale per Natale! Per creare una bella decorazione natalizia sul tema dell'inverno, i bibliotecari fanno appello alla vostra creatività e vi invitano a venire a disegnare sulle finestre esterne della biblioteca multimediale. Il corso è gratuito per tutti i bambini dai 6 anni in su, con iscrizione al numero 03 44 57 20 56. Dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17 il mercoledì, dalle 10 alle 12 il sabato.

Du samedi 29 au mercredi 31 décembre :
Arbre à voeux à la Médiathèque - Selon une légende indienne, l’arbre à souhaits a ce pouvoir magique d’exaucer les voeux. Viens, toi aussi, accrocher ton voeu à cet arbre
féérique ! Gratuit aux heures d’ouverture, support disponible sur place.

Samedi 29 novembre :
- 11h à 15h :Marché de l’Avent de l’école Saint-Louis à l’école avenue du Bouteiller
- 10h à 16h30: Kermesse de Noël de l’église St Peter’s à l'Espace Bouteiller
- À 17h30: Marche aux lampions. Départ depuis l'école Paul Cézanne, arrivée place Omer Vallon. Suivez le cortège avec la Batucada "Les Lézards de Noël" jusqu’au grand sapin de la place Omer Vallon(allumage à 18h15). A l’arrivée, vin et chocolat chauds offerts par le Comité des Fêtes. Vente des lampions Place Omer Vallon à partir de 15h30, école Paul Cézanne à partir de 16h30.

Da domenica 1 a martedì 24 dicembre:
- Ore 17.15: Calendario dell'Avvento nel cortile del municipio. Ogni giorno si può vincere un regalo dai negozianti della zona!
- La cassetta delle lettere di Babbo Natale nel cortile del municipio. Babbo Natale risponderà alle lettere di tutti i piccoli Cantiliani.
- Calendrier de l’Avent "Les coups de coeur des bibliothécaires et des membres des clubs de lecture" Médiathèque. Pour patienter jusqu’à Noël, la médiathèque vous propose de partager ses découvertes culturelles 2025. Chaque jour, découvrez le coup de cœur qui sera dévoilé sur la vitrine décorée de la médiathèque ainsi que sur ses réseaux sociaux.
- Concours de dessins sur le thème "Noël à Chantilly" - 10 dessins récompensés - Enfants jusqu'à 12 ans, dessins à déposer à la Médiathèque (merci d’indiquer le nom, prénom de l’enfant et téléphone des parents), un gagnant par famille.

Du lundi 1er au vendredi 5 décembre :
Raccolta di giocattoli: la città, in collaborazione con la Croce Rossa, sta organizzando una grande raccolta di giocattoli. I giocattoli devono essere puliti e in buone condizioni; saranno distribuiti alle famiglie beneficiarie. Consegnate i giochi, i giocattoli e le decorazioni natalizie alla scuola di vostro figlio.

Les 3, 10 et 17 décembre :
- Ateliers créatifs "Boules de Noël en papier" animés par les bibliothécaires, tout public à partir de 6 ans, gratuit, sur inscription au 03 44 57 20 56.
A la Médiathèque : Mercredi 3 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 10 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 17 décembre : 14h30-16h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Quartier Lefébure, salle Claude Rollet : Mercredi 10 décembre : 10h-11h30
Quartier Verdun, salle La Voie des Courses : Mercredi 17 décembre : 10h-11h30

Les 3, 10 et 17 décembre :
Les mercredis de la médiathèque. Lecture d’histoires sur le thème de Noël. Mercredi 3 décembre à 10h30 : Bébés lecteurs / Mercredi 10 décembre à 16h30 : Découverte sonore / Mercredi 17 décembre à 16h30 : Heure du conte
Bébés lecteurs sur inscription au 03 44 57 20 56

Samedi 6 décembre :
- À 10h30 : Concert de Noël du Big Band de Chantilly. Sur le marché place Omer vallon. Une tirelire sera à votre disposition au profit du Téléthon
- À 14h30 : Atelier créatif "Jaspage" à la Médiathèque. Envie d’offrir un livre personnalisé à Noël ? Venez apprendre à décorer la tranche
d’un livre avec le jaspage, une technique magique pour donner de la couleur à vos lectures. L’ensemble du matériel est fourni, hormis le livre que vous souhaitez décorer. Gratuit, tout public à partir de 11 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par Pia Delplanque, artiste plasticienne
- À 15h30 : Spectacle "Le Noël magique de Rémy Marvely" à l'Espace Bouteiller. Spectacle familial et interactif à partir de 4 ans. Animation Sculpteur de ballons. Goûter de Noël pour les enfants.
- À 18h : Concert "Paris-New York" BERNSTEIN - SATIE - VENTURA…

Les 6, 9, 11, 19 et 27 décembre :
Riunioni di corse - Ippodromo - Venite a godervi gli ultimi giorni di corse! Prezzi: 3 euro per gli adulti, gratis per i minori di 12 anni in prevendita sul sito.

Du vendredi 12 décembre au dimanche 4 janvier :
- Giostra "La Belle Époque", place Omer Vallon. Aperto tutti i giorni dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00. Chiusura alle 18.00 il 24 dicembre, riapertura alle 14.00 il 25 dicembre, chiusura alle 18.00 il 31 dicembre, riapertura alle 14.00 il 1° dicembre. Ingresso libero.

Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre :
Mercatino di Natale sulla Petite Pelouse organizzato dal Comité des fêtes de Chantilly
"Tombola du Père Noël" spécial enfants avec un tirage au sort à 17h30 le samedi et le dimanche.

Samedi 13 décembre à 15h30, 16h15, 17h et dimanche 14 décembre à 16h30, 17h15 et 18h :
Marché de Noël et en centre-ville Batucada "Lézard Tape", Découvrez la batucada "Lézard Tape" qui vous entraînera dans une ambiance énergique et festive grâce aux rythmes brésiliens, afro et contemporain. Animation gratuite

Samedi 13 décembre :
- À 10h30 : Médiathèque, Chants, sapin, décorations, cadeaux, menu de Noël,… chaque pays a ses traditions. Venez découvrir de manière ludique les coutumes de Noël dans certains pays d’Europe. Gratuit, jeune public à partir de 6 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par les jeunes représentants d’Europe Direct Hauts-de-France
- À 18h : "Christmas Carol", chants et chansons de Noël
- 18.30: Riscaldamento musicale, Scuola Paul Cézanne. Venite a riscaldarvi prima della gara "La Cantilienne". Intrattenimento gratuito
- Ore 19.00: corsa di Babbo Natale "La Cantilienne". Partenza/arrivo École Paul Cézanne.
- Téléthon 2024: Une tirelire sera à disposition au départ de la course, participation de 2€.

Samedi 13 décembre au dimanche 4 janvier :
- Follia di Natale! Gioco di fuga di Natale nel centro città. Un albero di Natale un po' maldestro ha fatto crollare tutta la magia del Natale con i suoi orpelli... Che si tratti di fare i regali, di preparare la merenda per il giro di Babbo Natale o di dare una sistemata a Rudolph, tutto si è fermato. Andate al Polo Nord e aiutate l'albero a salvare il Natale quest'anno! Tuffatevi in una magica avventura piena di sfide per preparare tutto in tempo.
Ogni zona ha i suoi elementi di gioco. A coppie o a squadre, tutti possono giocare! Ogni squadra dovrà ritirare un libretto di gioco presso il municipio o la mediateca durante gli orari di apertura. Sono disponibili solo 45 libretti. Punto di partenza del gioco: Mediateca.

Dimanche 14 janvier
À 18h : Spectacle de Danse "Conscienc(ieux)", Espace Bouteiller. Proposé par l'association AMC. Gratuit

Du mardi 17 décembre au samedi 3 janvier :
Giostra "Peter Pan", Luogo Versepuy, Pagamento.

Du vendredi 19 décembre au dimanche 4 janvier :
- Tutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 19: venite a pattinare in Place Omer Vallon! Il Comune invita grandi e piccini a godersi le gioie del pattinaggio in un'atmosfera di festa!
Accanto all'emblematica giostra che ogni inverno occupa un posto d'onore nella piazza, per la stagione delle feste sarà installata una pista di ghiaccio. Intorno alla pista di ghiaccio, un food-truck servirà deliziose crêpes nel pomeriggio. Chiusura alle 18.00 il 24 e il 31 dicembre, chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio. Gratuito, i bambini sotto i 6 anni devono essere accompagnati da un adulto.

Samedi 20 décembre :
- À 11h : Spectacle "Il faut sauver Noël", Espace Bouteiller. En ouvrant le grimoire du Père Noël, le lutin Scarabouille a fait la bêtise ultime : à cause de lui, les saisons risquent de se mélanger ! Un Noël en pleine chaleur d’été ? Pâques sous la neige ? Ce serait une catastrophe ! La Mère Noël explique à Scarabouille et à son ami Zygo qu’ils vont devoir récupérer les couronnes des saisons afin de rétablir l’équilibre de la nature. Nos deux lutins se lancent alors dans une course contre la montre, une aventure pleine d’énigmes, de challenges et de magie où l’aide des enfants sera la bienvenue. Payant - Auteurs : Jean Heredia, Jean-Marc Keller – Comédiens : Jean Heredia, Jean-Marc Keller, Georgina Ridealgh - Spectacle proposé par Comedy Chantilly
- À 11h30 : Chorus United, Place Omer Vallon. Noëls Gospels et contemporains
- À 16h30 : Spectacle de Noël "Au pied de la cheminée". Médiathèque (salle Molière au Centre culturel). Par une froide nuit de décembre, la conteuse de Noël se réveille. C’est la panique, rien n’est prêt et Noël approche ! Les lutins s’en mêlent et les personnages se rebellent : comment notre conteuse va-t-elle parvenir à reconstituer ses contes de Noël à temps ? Spectacle proposé par l’Académie des Arts Dramatiques de Chantilly, Atelier Moz et proposé par la médiathèque. Auteures / metteures en scène : Marie Forissier et Fanny Jakubek, Comédiennes : Marie Forissier et Fanny Jakubek. Arrangements musicaux : Frédéric Bry. Gratuit, tout public à partir de 3 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56, durée : 40 mn.

Mercredi 24 décembre :
- De 8h à 12h : Distribution de chocolats par le Père Noël avec les commerçants du marché, Place Omer Vallon

Du lundi 1er au samedi 13 décembre: le Téléthon à Chantilly
- 1er au 5 décembre
Chantilly Gym se mobilise, 17h à 20h et 10h à 20h le mercredi et le samedi à la halle des Bourgognes. Venez participer au challenge de gymnastique dans une ambiance festive.
- Vendredi 5 décembre
16.30: Vendita di dolci e prelibatezze a cura dell'Associazione dei genitori della Scuola Paul Cézanne
20h : Balade nocturne, rendez-vous à la Mairie. Seul ou en famille venez partager un agréable moment. Pensez à prendre votre lampe et votre gilet jaune. Balade menée par Joseph Lecamus. Inscription sur place 2€ - Renseignements : jlecamus@gmail.com
- Samedi 6 décembre
9h à 12h : Petite pause gourmande sur le marché Josiane et Joseph, des jardins familiaux, vous attendent nombreux pour déguster sur place ou à emporter des gâteaux maison, soupe maison, crêpes et boissons chaudes. Vous pouvez également acheter des petits objets de décoration de Noël.
10h30 à 12h30 : Venez écouter le Big Band
- Dimanche 7 décembre
14h à 17h : Après-midi sportif, "On se mobilise pour le Téléthon", halle des Bourgognes. Initiation : escalade, badminton, escrime, danse
(salsa, batchata, danse africaine).
- Lundi 8 décembre
13h45 : Concours de bridge, hippodrome
-Samedi 13 décembre
A partir de 18h30, Course la Cantilienne

Natale nei negozi:
-Du 1er au 23 décembre : Association "Les boutiques du Connétable"
. Grande hotte des commerçants, bulletins d'adhésion disponibles dès le lundi 1er décembre, tirage au sort le mardi 23 décembre.
. Samedi 20 décembre de 16h à 18h : Visite du Père Noël, rendez-vous devant l'Auberge du Vertugadin
. Dimanche 21 décembre : Les boutiques du quartier seront ouvertes toute la journée
-Associazione "Les Vitrines de Chantilly
Jusqu'à fin décembre, en partenariat avec la Mairie, les commerçants offrent à leurs clients un ticket d'1h de stationnement supplémentaire ! Offre valable dans les boutiques participantes, modalités sur leur site "Les vitrines de Chantilly". Du mardi 3 au dimanche 15 décembre: Opération de doublement des points fidélité sur la carte des commerçants "Vitrines de Chantilly" Liste des commerçants participants sur leur site "Les vitrines de Chantilly"
. Du vendredi 5 au dimanche 14 décembre: Opération de doublement des points fidélité
. Du vendredi 19 décembre au samedi 3 janvier : Stand de crêpes et vin chaud tenu par The Wild Bakery, place Omer Vallon
. Vendredi 19 décembre : Jeu du pull "moche" de Noël, le plus de "like" sur le Facebook des Vitrines de Chantilly (lot 20€ sur la carte, 3 bouteilles de champagne) www.facebook.com/lesvitrinesdechantilly
. Du 21 au 24 décembre : Jeu concours, 50 bons de 40€ à gagner
. Calendrier virtuel de Noël

• Programme de noel déc 2025