Fiestas navideñas en Chantilly

Las fiestas ya están aquí. Así que es hora de dejarse llevar por la magia de las fiestas y redescubrir Chantilly bajo su luz más encantadora. Chantilly se prepara para ofrecer un sinfín de fiestas y eventos para todos los chantillyanos: un gran árbol de Navidad, iluminaciones, un paseo de farolillos, un mercado navideño, una procesión, un tiovivo, espectáculos, música, talleres creativos, cuentacuentos... ¡no faltan!
La cuenta atrás ha comenzado.

Mercredi 26 et samedi 29 novembre :
¡Ven a decorar las ventanas de la biblioteca multimedia por Navidad! Para crear una bonita decoración navideña sobre el tema del invierno, los bibliotecarios apelan a tu creatividad y te invitan a venir a dibujar en las ventanas exteriores de la biblioteca multimedia. Gratuito a partir de 6 años, previa inscripción en el 03 44 57 20 56. De 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00 los miércoles, y de 10.00 a 12.00 los sábados.

Du samedi 29 au mercredi 31 décembre :
Arbre à voeux à la Médiathèque - Selon une légende indienne, l’arbre à souhaits a ce pouvoir magique d’exaucer les voeux. Viens, toi aussi, accrocher ton voeu à cet arbre
féérique ! Gratuit aux heures d’ouverture, support disponible sur place.

Samedi 29 novembre :
- 11h à 15h :Marché de l’Avent de l’école Saint-Louis à l’école avenue du Bouteiller
- 10h à 16h30: Kermesse de Noël de l’église St Peter’s à l'Espace Bouteiller
- À 17h30: Marche aux lampions. Départ depuis l'école Paul Cézanne, arrivée place Omer Vallon. Suivez le cortège avec la Batucada "Les Lézards de Noël" jusqu’au grand sapin de la place Omer Vallon(allumage à 18h15). A l’arrivée, vin et chocolat chauds offerts par le Comité des Fêtes. Vente des lampions Place Omer Vallon à partir de 15h30, école Paul Cézanne à partir de 16h30.

Del domingo 1 al martes 24 de diciembre:
- 17.15 h: Calendario de Adviento en el patio del ayuntamiento. Cada día podrás ganar un regalo de los comerciantes de tu barrio.
- Buzón de Papá Noel en el patio del ayuntamiento. Papá Noel responderá a las cartas de todos los pequeños cantilienses.
- Calendrier de l’Avent "Les coups de coeur des bibliothécaires et des membres des clubs de lecture" Médiathèque. Pour patienter jusqu’à Noël, la médiathèque vous propose de partager ses découvertes culturelles 2025. Chaque jour, découvrez le coup de cœur qui sera dévoilé sur la vitrine décorée de la médiathèque ainsi que sur ses réseaux sociaux.
- Concours de dessins sur le thème "Noël à Chantilly" - 10 dessins récompensés - Enfants jusqu'à 12 ans, dessins à déposer à la Médiathèque (merci d’indiquer le nom, prénom de l’enfant et téléphone des parents), un gagnant par famille.

Du lundi 1er au vendredi 5 décembre :
Recogida de juguetes: La ciudad, en colaboración con la Cruz Roja, organiza una gran recogida de juguetes. Deben estar limpios y en buen estado; se distribuirán a las familias beneficiarias. Deje sus juegos, juguetes y adornos navideños en el colegio de su hijo.

Les 3, 10 et 17 décembre :
- Ateliers créatifs "Boules de Noël en papier" animés par les bibliothécaires, tout public à partir de 6 ans, gratuit, sur inscription au 03 44 57 20 56.
A la Médiathèque : Mercredi 3 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 10 décembre : 14h30-16h30 / Mercredi 17 décembre : 14h30-16h30. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Quartier Lefébure, salle Claude Rollet : Mercredi 10 décembre : 10h-11h30
Quartier Verdun, salle La Voie des Courses : Mercredi 17 décembre : 10h-11h30

Les 3, 10 et 17 décembre :
Les mercredis de la médiathèque. Lecture d’histoires sur le thème de Noël. Mercredi 3 décembre à 10h30 : Bébés lecteurs / Mercredi 10 décembre à 16h30 : Découverte sonore / Mercredi 17 décembre à 16h30 : Heure du conte
Bébés lecteurs sur inscription au 03 44 57 20 56

Samedi 6 décembre :
- À 10h30 : Concert de Noël du Big Band de Chantilly. Sur le marché place Omer vallon. Une tirelire sera à votre disposition au profit du Téléthon
- À 14h30 : Atelier créatif "Jaspage" à la Médiathèque. Envie d’offrir un livre personnalisé à Noël ? Venez apprendre à décorer la tranche
d’un livre avec le jaspage, une technique magique pour donner de la couleur à vos lectures. L’ensemble du matériel est fourni, hormis le livre que vous souhaitez décorer. Gratuit, tout public à partir de 11 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par Pia Delplanque, artiste plasticienne
- À 15h30 : Spectacle "Le Noël magique de Rémy Marvely" à l'Espace Bouteiller. Spectacle familial et interactif à partir de 4 ans. Animation Sculpteur de ballons. Goûter de Noël pour les enfants.
- À 18h : Concert "Paris-New York" BERNSTEIN - SATIE - VENTURA…

Les 6, 9, 11, 19 et 27 décembre :
Reuniones de carreras - Hipódromo - ¡Venga a disfrutar de los últimos días de carreras! Precios: 3 euros para adultos, gratis para menores de 12 años con antelación en el sitio web.

Du vendredi 12 décembre au dimanche 4 janvier :
- Carrusel "La Belle Époque", plaza Omer Vallon. Abierto todos los días de 10.30 a 12.30 y de 14.00 a 19.00 h. Cierre a las 18 h el 24 de diciembre, reapertura a las 14 h el 25 de diciembre, cierre a las 18 h el 31 de diciembre, reapertura a las 14 h el 1 de diciembre. Entrada gratuita.

Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre :
Mercado de Navidad en la Petite Pelouse organizado por el Comité des fêtes de Chantilly
"Tombola du Père Noël" spécial enfants avec un tirage au sort à 17h30 le samedi et le dimanche.

Samedi 13 décembre à 15h30, 16h15, 17h et dimanche 14 décembre à 16h30, 17h15 et 18h :
Marché de Noël et en centre-ville Batucada "Lézard Tape", Découvrez la batucada "Lézard Tape" qui vous entraînera dans une ambiance énergique et festive grâce aux rythmes brésiliens, afro et contemporain. Animation gratuite

Samedi 13 décembre :
- À 10h30 : Médiathèque, Chants, sapin, décorations, cadeaux, menu de Noël,… chaque pays a ses traditions. Venez découvrir de manière ludique les coutumes de Noël dans certains pays d’Europe. Gratuit, jeune public à partir de 6 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56. Animé par les jeunes représentants d’Europe Direct Hauts-de-France
- À 18h : "Christmas Carol", chants et chansons de Noël
- 18.30 h: Calentamiento musical, École Paul Cézanne. Venga a calentar antes de la carrera "La Cantilienne". Animación gratuita
- 19.00 h: Carrera de Papá Noel "La Cantilienne". Salida/llegada École Paul Cézanne.
- Téléthon 2024: Une tirelire sera à disposition au départ de la course, participation de 2€.

Samedi 13 décembre au dimanche 4 janvier :
- ¡Locura navideña! Juego de escape navideño en el centro de la ciudad. Un árbol de Navidad un poco torpe ha paralizado toda la magia de la Navidad con su oropel... Ya sea haciendo regalos, preparando un tentempié para la ronda de Papá Noel o maquillando a Rudolph, todo se ha paralizado. ¡Dirígete al Polo Norte y ayuda al árbol a salvar la Navidad este año! Sumérgete en una aventura mágica llena de desafíos para tenerlo todo listo a tiempo.
Cada zona tiene sus propios elementos de juego. Por parejas o por equipos, ¡todos pueden jugar! Cada equipo deberá recoger un cuadernillo de juego en el ayuntamiento o en la mediateca durante el horario de apertura. Sólo hay 45 cuadernillos disponibles. Punto de partida del juego: Mediateca.

Dimanche 14 janvier
À 18h : Spectacle de Danse "Conscienc(ieux)", Espace Bouteiller. Proposé par l'association AMC. Gratuit

Du mardi 17 décembre au samedi 3 janvier :
Tiovivo "Peter Pan", Lugar Versepuy, Pagando.

Du vendredi 19 décembre au dimanche 4 janvier :
- Todos los días de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 19.00: ¡Venga a patinar a la plaza Omer Vallon! El ayuntamiento invita a grandes y pequeños a disfrutar del patinaje en un ambiente festivo.
Junto al emblemático carrusel que todos los inviernos ocupa un lugar de honor en la plaza, se instalará una pista de hielo para las fiestas. Alrededor de la pista de hielo, un food-truck servirá deliciosos crêpes por la tarde. Cierre a las 18.00 h los días 24 y 31 de diciembre, cerrado el 25 de diciembre y el 1 de enero. Gratuito, menores de 6 años acompañados de un adulto.

Samedi 20 décembre :
- À 11h : Spectacle "Il faut sauver Noël", Espace Bouteiller. En ouvrant le grimoire du Père Noël, le lutin Scarabouille a fait la bêtise ultime : à cause de lui, les saisons risquent de se mélanger ! Un Noël en pleine chaleur d’été ? Pâques sous la neige ? Ce serait une catastrophe ! La Mère Noël explique à Scarabouille et à son ami Zygo qu’ils vont devoir récupérer les couronnes des saisons afin de rétablir l’équilibre de la nature. Nos deux lutins se lancent alors dans une course contre la montre, une aventure pleine d’énigmes, de challenges et de magie où l’aide des enfants sera la bienvenue. Payant - Auteurs : Jean Heredia, Jean-Marc Keller – Comédiens : Jean Heredia, Jean-Marc Keller, Georgina Ridealgh - Spectacle proposé par Comedy Chantilly
- À 11h30 : Chorus United, Place Omer Vallon. Noëls Gospels et contemporains
- À 16h30 : Spectacle de Noël "Au pied de la cheminée". Médiathèque (salle Molière au Centre culturel). Par une froide nuit de décembre, la conteuse de Noël se réveille. C’est la panique, rien n’est prêt et Noël approche ! Les lutins s’en mêlent et les personnages se rebellent : comment notre conteuse va-t-elle parvenir à reconstituer ses contes de Noël à temps ? Spectacle proposé par l’Académie des Arts Dramatiques de Chantilly, Atelier Moz et proposé par la médiathèque. Auteures / metteures en scène : Marie Forissier et Fanny Jakubek, Comédiennes : Marie Forissier et Fanny Jakubek. Arrangements musicaux : Frédéric Bry. Gratuit, tout public à partir de 3 ans, sur inscription au 03 44 57 20 56, durée : 40 mn.

Mercredi 24 décembre :
- De 8h à 12h : Distribution de chocolats par le Père Noël avec les commerçants du marché, Place Omer Vallon

Du lundi 1er au samedi 13 décembre: le Téléthon à Chantilly
- 1er au 5 décembre
Chantilly Gym se mobilise, 17h à 20h et 10h à 20h le mercredi et le samedi à la halle des Bourgognes. Venez participer au challenge de gymnastique dans une ambiance festive.
- Vendredi 5 décembre
16.30 h: Venta de pasteles y golosinas a cargo de la Asociación de Padres de Alumnos del Colegio Paul Cézanne
20h : Balade nocturne, rendez-vous à la Mairie. Seul ou en famille venez partager un agréable moment. Pensez à prendre votre lampe et votre gilet jaune. Balade menée par Joseph Lecamus. Inscription sur place 2€ - Renseignements : jlecamus@gmail.com
- Samedi 6 décembre
9h à 12h : Petite pause gourmande sur le marché Josiane et Joseph, des jardins familiaux, vous attendent nombreux pour déguster sur place ou à emporter des gâteaux maison, soupe maison, crêpes et boissons chaudes. Vous pouvez également acheter des petits objets de décoration de Noël.
10h30 à 12h30 : Venez écouter le Big Band
- Dimanche 7 décembre
14h à 17h : Après-midi sportif, "On se mobilise pour le Téléthon", halle des Bourgognes. Initiation : escalade, badminton, escrime, danse
(salsa, batchata, danse africaine).
- Lundi 8 décembre
13h45 : Concours de bridge, hippodrome
-Samedi 13 décembre
A partir de 18h30, Course la Cantilienne

Navidad en las tiendas:
-Du 1er au 23 décembre : Association "Les boutiques du Connétable"
. Grande hotte des commerçants, bulletins d'adhésion disponibles dès le lundi 1er décembre, tirage au sort le mardi 23 décembre.
. Samedi 20 décembre de 16h à 18h : Visite du Père Noël, rendez-vous devant l'Auberge du Vertugadin
. Dimanche 21 décembre : Les boutiques du quartier seront ouvertes toute la journée
-Asociación "Les Vitrines de Chantilly
Jusqu'à fin décembre, en partenariat avec la Mairie, les commerçants offrent à leurs clients un ticket d'1h de stationnement supplémentaire ! Offre valable dans les boutiques participantes, modalités sur leur site "Les vitrines de Chantilly". Du mardi 3 au dimanche 15 décembre: Opération de doublement des points fidélité sur la carte des commerçants "Vitrines de Chantilly" Liste des commerçants participants sur leur site "Les vitrines de Chantilly"
. Du vendredi 5 au dimanche 14 décembre: Opération de doublement des points fidélité
. Du vendredi 19 décembre au samedi 3 janvier : Stand de crêpes et vin chaud tenu par The Wild Bakery, place Omer Vallon
. Vendredi 19 décembre : Jeu du pull "moche" de Noël, le plus de "like" sur le Facebook des Vitrines de Chantilly (lot 20€ sur la carte, 3 bouteilles de champagne) www.facebook.com/lesvitrinesdechantilly
. Du 21 au 24 décembre : Jeu concours, 50 bons de 40€ à gagner
. Calendrier virtuel de Noël

• Programme de noel déc 2025